Include youtube URL’s in the “additional sources” section in the settings tab so it can collect the posts of that YT handle within a specified timeframe. (just like it does for IG and X)